Sura Naml Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ أَوْ لَيَأْتِيَنِّي بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ﴾
[ النمل: 21]
La castigaré con un duro castigo o la degollaré a menos que venga con una prueba evidente.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
La castigaré severamente o la degollaré, a menos que me presente una excusa convincente".
Noor International Center
21. »Si no viene con una válida excusa, la castigaré con severidad o la degollaré».
English - Sahih International
I will surely punish him with a severe punishment or slaughter him unless he brings me clear authorization."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos hecho que descendiera el Corán sobre ti gradualmente.
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
- Y observó las estrellas.
- Allah quiere aclararos y mostraros los modelos de conducta de los que os precedieron para
- Y dicen: Cómo es que se le ha hecho descender un signo de su Señor?Di:
- Cuando se presentó ante su Señor con un corazón puro.
- Allah pone como ejemplo a un siervo que pertenece por completo a otro y no
- El día que hagamos que las montañas se desplacen por la superficie de la tierra,
- Y ese día mostraremos Yahannam a los injustos sin reserva.
- No te hemos enviado sino como anunciador de buenas noticias y advertidor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers