Invocan fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia. (22:12)

﴿يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ﴾
[ الحج: 12]

Invocan fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia. Ese es el profundo extravío.

Spanish Translation - Garcia

Ellos invocan en lugar de Dios aquello que no puede perjudicarlos ni beneficiarlos. Están en un error profundo.

Noor International Center

12. (Este indeciso) adora en vez de a Al-lah lo que no tiene poder para perjudicarlo ni beneficiarlo. Ese es el gran extravío.

English - Sahih International

He invokes instead of Allah that which neither harms him nor benefits him. That is what is the extreme error.