Sura Zumar Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ﴾
[ الزمر: 57]
O diga: Si Allah me hubiera guiado habría sido de los temerosos.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
O digan: "¡Cómo desearía que Dios me hubiera guiado para contarme entre los piadosos!"
Noor International Center
57. »Ni diga: “Si Al-lah me hubiese guiado, sería de los piadosos”.
English - Sahih International
Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En un lugar de reposo verdadero, junto a un Señor Todopoderoso.
- Por qué no hubo ninguna ciudad que creyera y se beneficiara de su creencia?Sólo la
- Di: No encuentro en lo que se me ha inspirado ninguna prohibición de comer de
- Así pues, sé recto tal y como te he mandado, en compañía de los que
- Luchad contra ellos hasta que no haya más oposición y la Adoración debida sea sólo
- Pide perdón a Allah, ciertamente Allah es Perdonador, Compasivo.
- Pero no son así los siervos de Allah sinceros.
- Es el Fuego de Allah encendido.
- las páginas de Ibrahim y de Musa.
- Ya se nos amenazó con esto a nosotros y a nuestros padres antes, pero no
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



