Sura Shuara Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 36]
Dijeron: Dales un plazo a él y a su hermano y manda reclutadores a las ciudades
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "Demóralos a él y a su hermano, y envía emisarios por las ciudades
Noor International Center
36. Dijeron: «Aplazad vuestra decisión sobre ellos por un tiempo y enviad mensajeros por las ciudades para que reúnan
English - Sahih International
They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso el que sabe que lo que te ha descendido de tu Señor es la
- Hombres! Os ha llegado una exhortación de vuestro Señor, una cura para lo que hay
- Los dejaremos que disfruten un poco y luego los conduciremos forzados al durísimo castigo.
- Pueblo nuestro! Responded al que llama hacia a Allah y creed en él. Él os
- Si creen en lo mismo que creéis vosotros, habrán seguido la guía, pero si se
- Los que ofenden a Allah y a Su mensajero, Allah los maldecirá en esta vida
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- Por el cielo y el que viene de noche!
- Adorad sólo a Allah pues temo para vosotros el castigo de un día doloroso.
- Los que creen y practican las acciones de bien, tendrán jardines por cuyo suelo corren
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers