Sura Jathiyah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجاثية: 37]
Suya es la grandeza en los cielos y en la tierra y Él es el Poderoso, el Sabio.(las Dunas)En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suya es la majestuosidad en los cielos y en la Tierra, y Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
37. Suya es la majestad en los cielos y en la tierra; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así son los mensajeros. Hemos favorecido a unos sobre otros: Hubo algunos a los que
- Habías estado descuidado de esto y ahora te hemos quitado el velo de manera que
- A éstos Allah los disculpa. Allah es Indulgente, Perdonador.
- Ellos pasaban junto a la ciudad sobre la que se hizo caer la lluvia del
- Realmente vuestro amigo y aliado es Allah, y Su mensajero, y lo son los creyentes,
- Allah se lleva las almas cuando les llega la muerte y se lleva las que
- Y dijo Musa: Me refugio en mi Señor y el vuestro de todo soberbio que
- Pero no! Estos renegarán de su adoración y se pondrán en su contra.
- Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
- Dijeron: No eres mas que uno de esos hechizados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers