Sura Jathiyah Verso 37 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجاثية: 37]
Suya es la grandeza en los cielos y en la tierra y Él es el Poderoso, el Sabio.(las Dunas)En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suya es la majestuosidad en los cielos y en la Tierra, y Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
37. Suya es la majestad en los cielos y en la tierra; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se os ha prescrito que cuando a alguno de vosotros se le presente la muerte
- Este es un Libro bendito que hemos hecho descender, confirmando lo que ya teníais y
- Firaún desobedeció al mensajero y lo agarramos con un fuerte castigo.
- Allah lo castigará con el mayor de los castigos.
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Es el día en el que nadie podrá hacer nada por nadie.Y ese día el
- Así es como Allah marca los corazones de los que no saben.
- Allah es Quien ha hecho para vosotros la noche, para que pudierais en ella descansar,
- Y parte de Sus signos es que os hace ver el relámpago con temor y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers