Sura Jathiyah Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la tierra y el Señor de los mundos.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo Dios merece ser alabado. Es el Señor de los cielos, el Señor de la Tierra y el Señor de los universos.
Noor International Center
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A pesar de que les habíamos enviado advertidores.
- Luego, a pesar de lo que habíais hecho, os perdonamos para que pudierais agradecer.
- Si hubieran estado satisfechos con lo que Allah y Su mensajero les daban, hubieran dicho:
- Y a los que han tomado protectores aparte de Él; Allah los vigila, tú no
- Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra, lo que hay entre
- Le asocian a aquellos que no han creado nada sino que han sido creados?
- Y a Allah pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.
- Y en el seno de la noche hay mayor quietud y es más certera la
- Y el que me hará morir y luego me devolverá a la vida.
- Por la noche cuando lo cubre!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers