Sura Jathiyah Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la tierra y el Señor de los mundos.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo Dios merece ser alabado. Es el Señor de los cielos, el Señor de la Tierra y el Señor de los universos.
Noor International Center
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por haber dicho: Nosotros matamos al Ungido, hijo de Maryam, mensajero de Allah.Pero, aunque
- Di: El ángel de la muerte, que está encargado de vosotros, os tomará, luego volveréis
- Y recuerda en el Libro a Ibrahim, él fue realmente sincero y profeta.
- Di: Hay alguno de ésos que asociáis que guíe a la verdad? Di: Allah guía
- Para que les pague la recompensa que les corresponda y les aumente Su favor; es
- Y una vez hubieron cruzado le dijo al criado: Trae nuestra comida pues a causa
- Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
- Y de Quien espero con anhelo que me perdone las faltas el Día de la
- Y tu Señor es el Perdonador, Dueño de la misericordia.Si los tomara en cuenta por
- Así pues, ten paciencia, como la tuvieron los mensajeros dotados de resolución. No pidas que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers