Sura Jathiyah Verso 36 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la tierra y el Señor de los mundos.
Sura Al-Jaathiyah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Solo Dios merece ser alabado. Es el Señor de los cielos, el Señor de la Tierra y el Señor de los universos.
Noor International Center
36. A Al-lah pertenece toda alabanza, Señor de los cielos y de la tierra, Señor de toda la creación.
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cómo es que ordenáis a los hombres la virtud y olvidáis incluiros a vosotros mismos
- Pero sólo una parte de la descendencia de su pueblo creyó en Musa por miedo
- Esos son los Ad; negaron los signos de su Señor y desobedecieron a sus mensajeros
- Y por cierto que a todos les pagará tu Señor por sus obras.Él conoce perfectamente
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
- Pero quien temió que habría de comparecer ante su Señor y refrenó su alma del
- Di: Quién os protegerá de Allah si Él quiere un mal para vosotros o si
- Y en cualquier dirección por la que salgas, vuelve tu rostro hacia la Mezquita Inviolable.Y
- Y si tu Señor quisiera creerían todos los que están en la tierra.Acaso puedes tú
- Habías estado descuidado de esto y ahora te hemos quitado el velo de manera que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



