Sura Yasin Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾
[ يس: 38]
Y el sol, que corre hacia un lugar de reposo que tiene. Ese es el decreto del Poderoso, el Sabio.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Sol orbita como le fue designado; ello es un decreto del Poderoso, el que todo lo sabe.
Noor International Center
38. Y el sol sigue una trayectoria determinada (hastaun tiempo decretado: el Día de la Resurrección). Ese es el decreto del Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que sólo responden los que escuchan. Allah devolverá la vida a los muertos,
- E inspiramos a Musa y a su hermano: Procurad casas en Misr para vuestra gente,
- Y cuando tengáis un encuentro con los que se niegan a creer, golpeadlos en la
- No has visto a los que salieron por miles huyendo de sus hogares por temor
- Damos la vida y la muerte y somos los Herederos.
- Por los que soplan tempestuosamente!
- Marchad llevándoos esta túnica mía y echadla sobre el rostro de mi padre que así
- Es un Libro que se te ha hecho descender, que no haya pues ninguna estrechez
- Y puesto que las mezquitas son de Allah, no invoquéis a nadie junto a Allah.
- Di: Tened por seguro que la muerte, de la que huís, os encontrará y luego
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers