Sura Yasin Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾
[ يس: 38]
Y el sol, que corre hacia un lugar de reposo que tiene. Ese es el decreto del Poderoso, el Sabio.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Sol orbita como le fue designado; ello es un decreto del Poderoso, el que todo lo sabe.
Noor International Center
38. Y el sol sigue una trayectoria determinada (hastaun tiempo decretado: el Día de la Resurrección). Ese es el decreto del Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A quien Allah extravía no hay quien lo guíe. Y los deja vagando errantes, fuera
- Y es verdad que enviamos a la camella como una prueba para ellos: Estáte atento
- Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
- Paz con vosotros! porque tuvisteis paciencia. Y qué excelente la Morada del Buen Final!
- Es un árbol que sale de la raíz misma del Yahim,
- Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
- Di: Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible.
- Y ya sabréis a quién le llegará un castigo que lo rebajará y sobre quién
- Pero cómo es que vosotros, que creéis en todos los libros revelados, los amáis mientras
- Y a los que hayan creído y llevado a cabo las acciones de bien los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers