Sura Yasin Verso 38 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾
[ يس: 38]
Y el sol, que corre hacia un lugar de reposo que tiene. Ese es el decreto del Poderoso, el Sabio.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Sol orbita como le fue designado; ello es un decreto del Poderoso, el que todo lo sabe.
Noor International Center
38. Y el sol sigue una trayectoria determinada (hastaun tiempo decretado: el Día de la Resurrección). Ese es el decreto del Poderoso, el Omnisciente.
English - Sahih International
And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no mandamos contra ellos, después de él, ningún ejército bajado del cielo, ni lo
- Pedid perdón a vuestro Señor y luego volveos a Él. Os hará gozar de un
- Cómo podría ser si cuando obtienen alguna victoria sobre vosotros no respetan ningún pacto ni
- Y entre Sus signos están las naves, como hitos, en el mar.
- Esos no tendrán escape en la tierra ni tendrán fuera de Allah protectores. Les será
- Él es Quien sacó de sus hogares en la primera concentración, a aquéllos de la
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cumplid vuestra parte
- Y quienes se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, esos son los
- El día que Allah reúna a los Mensajeros y diga: Cómo os respondieron? Dirán: No
- Ha llegado hasta ti el relato de los honorables huéspedes de Ibrahim,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers