Sura Yasin Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ﴾
[ يس: 39]
Y a la luna le hemos fijado casas, hasta que se hace como una rama de palmera vieja.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
A la Luna le decreté sus fases, hasta que [va menguando y] parece una rama seca de palmera.
Noor International Center
39. Y hemos decretado las fases de la luna, hasta que regresa (en su última fase) a la forma de una rama de palmera seca y curvada.
English - Sahih International
And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- le haremos propicia la facilidad.
- Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes
- Tupidos.
- Sólo quien crea en Allah y en el Último Día, establezca el salat, entregue el
- Y entró en su jardín injusto consigo mismo y dijo: No creo que todo esto
- Es liberar a un siervo,
- Y fueron Nuestros mensajeros a Ibrahim a llevarle las buenas noticias y dijeron: Paz, contestó:
- Quién puede crear una vez primera y luego volver a crear, y Quién os provee
- No se hará según vuestros deseos ni según los deseos de la gente del Libro.
- siendo ingratos con lo que les dimos. Pero disfrutad que ya sabréis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers