Sure Yasin Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ﴾
[ يس: 38]
Und die Sonne läuft zu einem für sie bestimmten Aufenthaltsort. Das ist die Anordnung des Allmächtigen und Allwissenden.
Surah Ya-Sin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und die Sonne durchläuft einen ihr zugehörigen Aufenthaltsort. Dies ist die Bestimmung Des Allwürdigen, Des Allwissenden.
German - Adel Theodor Khoury
Und die Sonne läuft zu einem für sie bestimmten Aufenthaltsort. Das ist die Bestimmung dessen, der mächtig ist und Bescheid weiß.
Page 442 German transliteration
English - Sahih International
And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir werden auf die Bewohner dieser Stadt eine unheilvolle Strafe vom Himmel
- Da flüsterte ihnen der Satan ein, um ihnen offen zu zeigen, was
- Und sie sagen: "Wenn er uns doch ein Zeichen von seinem Herrn
- Und bestimme für uns in diesem Diesseits Gutes und auch im Jenseits!
- Was an Palmen ihr umgehauen habt oder auf ihren Wurzeln habt stehenlassen,
- Ihr kommt ja an ihnen vorbei, bei Tagesanbruch
- Wenn einem von ihnen die frohe Botschaft (von der Geburt) eines Mädchens
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen,
- während das Jenseits besser und beständiger ist.
- Aber Allah bezeugt, was Er zu dir (als Offenbarung) herabgesandt hat; Er
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers