Sura Mursalat Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ﴾
[ المرسلات: 39]
Y si tenéis alguna estratagema, llevadla a cabo.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si creen tener alguna treta [para huir], úsenla ahora.
Noor International Center
39. »Si tenéis algún plan (para poder libraros de Mi castigo), ponedlo en marcha».
English - Sahih International
So if you have a plan, then plan against Me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- copas a disposición,
- O las hace naufragar porque ellos se lo buscaron. Pero perdona muchas cosas.
- Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.
- Buscó el punto débil de su pueblo y le obedecieron, realmente eran gente descarriada.
- Y cuando dijeron los apóstoles: Isa, hijo de Maryam! Puede tu Señor bajar del cielo
- Y pesad con la balanza equilibrada
- Pero lo negaron y les agarró la Sacudida, y amanecieron en sus hogares caídos de
- Haced que vengan nuestros antepasados si es verdad lo que decís.
- Y Él es Quien ha creado los cielos y la tierra con la verdad, el
- Luego, tras la aflicción, hizo que descendiera seguridad sobre vosotros: Un sueño que envolvió a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



