Sura Mursalat Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ﴾
[ المرسلات: 39]
Y si tenéis alguna estratagema, llevadla a cabo.
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si creen tener alguna treta [para huir], úsenla ahora.
Noor International Center
39. »Si tenéis algún plan (para poder libraros de Mi castigo), ponedlo en marcha».
English - Sahih International
So if you have a plan, then plan against Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- no estamos Nos más cerca de él que vosotros, aunque no lo veáis?
- Luego te inspiramos a ti para que siguieras la forma de Adoración de Ibrahim como
- Lo bueno que te ocurre viene de Allah y lo malo, de ti mismo.Te hemos
- y luego lo convertimos en uno de los más bajos.
- Luego, una vez pasaron, originamos otra generación.
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- Aquel que todo lo que ha creado lo ha hecho bien y comenzó la creación
- Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
- que pongamos en vuestro lugar a otros semejantes a vosotros ni que os creemos como
- Vosotros que os negáis a creer! No os excuséis hoy, no se os pagará sino
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers