Es que no ven cómo Allah crea una primera vez y luego (29:19)

﴿أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ﴾
[ العنكبوت: 19]

Es que no ven cómo Allah crea una primera vez y luego lo hace de nuevo? Realmente eso es simple para Allah.

Spanish Translation - Garcia

¿Acaso no ven cómo Dios origina la creación y luego la reproduce? Eso es fácil para Dios."

Noor International Center

19. ¿Acaso no ven cómo Al-lah origina la creación y la repite? Ciertamente, ello es fácil para Al-lah.

English - Sahih International

Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allah, is easy.