Sura Inshiqaq Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]
y expulse lo que hay en su seno vaciándose,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
y expulse lo que hay en su seno y quede vacía,
Noor International Center
4. y arroje todo lo que guarda en su interior hasta vaciarse
English - Sahih International
And has cast out that within it and relinquished [it]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Y cuando se les dice: Gastad de la provisión que Allah os ha dado, los
- Y en un momento de descuido de sus habitantes entró en la ciudad y encontró
- Pero no! No ha cumplido lo que Él le ordenó.
- Acaso el que es creyente es como el descarriado? No son iguales.
- Gente mía! Hoy tenéis la supremacía dominando la tierra, pero quién os auxiliará ante la
- El día que hagamos que las montañas se desplacen por la superficie de la tierra,
- (el hombre) tiene (ángeles) que se van turnando delante y detrás de él guardándolo por
- Dirán los que asociaron: Si Allah hubiese querido no habríamos caído en atribuirle asociados ni
- Por esto les decretamos a los hijos de Israel que quien matara a alguien, sin
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran