Sura Inshiqaq Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]
y expulse lo que hay en su seno vaciándose,
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
y expulse lo que hay en su seno y quede vacía,
Noor International Center
4. y arroje todo lo que guarda en su interior hasta vaciarse
English - Sahih International
And has cast out that within it and relinquished [it]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Vosotros que creéis! Cuando vengan a vosotros las creyentes después de haber emigrado, comprobad su
- Pero sus corazones están cerrados a él y han de llevar a cabo otras acciones
- Y dijo el rey: He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas
- Mandaba a su gente la oración y la purificación de la riqueza y era satisfactorio
- Y los que creyeron después, emigraron y lucharon con vosotros, ésos son de los vuestros.Y
- Pero cómo es que vosotros, que creéis en todos los libros revelados, los amáis mientras
- Dijo: Tu petición te ha sido concedida, Musa.
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Estarán entre azufaifos sin espinas
- dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers