Sura Inshiqaq Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Inshiqaq Verso 4 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 4 from Sura Al-Inshiqaq

﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]

y expulse lo que hay en su seno vaciándose,

Sura Al-Inshiqaq in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y expulse lo que hay en su seno y quede vacía,

Noor International Center


4. y arroje todo lo que guarda en su interior hasta vaciarse

English - Sahih International


And has cast out that within it and relinquished [it]

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Spanish

  1. Pero quien tenga paciencia y perdone...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir
  2. Mientras que a ella la había desviado lo que adoraba fuera de Allah, realmente pertenecía
  3. Los que tacharon de mentira el encuentro con Allah habrán perdido y en el momento
  4. Dijo: Si tomas otro dios que yo, te dejaré entre los prisioneros.
  5. Y seguid lo mejor de lo que se os ha hecho descender procedente de vuestro
  6. Y hemos creado por encima de vosotros siete vías.No estamos descuidados de la Creación.
  7. Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
  8. Y cuando la caravana hubo partido, dijo su padre: Percibo el olor de Yusuf, aunque
  9. Y no persigas aquello de lo que no tienes conocimiento pues es cierto que del
  10. Sois la mejor comunidad que ha surgido en bien de los hombres. Ordenáis lo reconocido,

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Sura Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Sura Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Sura Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Sura Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers