Sura Inshiqaq Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]
E arrojar tudo quanto nela há, e ficar vazia,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E lançar o que há nela, e se esvaziar,
Spanish - Noor International
4. y arroje todo lo que guarda en su interior hasta vaciarse
English - Sahih International
And has cast out that within it and relinquished [it]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É inconcebível que teu Senhor exterminasse as cidades injustamente, caso seus habitantes fossem conciliadores!
- São aqueles, cujo corpos não relutam em se afastar dos leitos para invocarem seu Senhor
- Que combatam pela causa de Deus aqueles dispostos a sacrificar a vida terrena pela futura,
- Mas, se tal acatardes, esperai a hostilidade de Deus e do Seu Mensageiro; porém, se
- E não exercemos autoridade alguma sobre vós. Ademais, éreis transgressores.
- Quantos jardins e mananciais abandonaram;
- Ó fiéis, mencionai freqüentemente Deus.
- Jamais alcançareis a virtude, até que façais caridade com aquilo que mais apreciardes. E sabei
- E quando Abraão e Ismael levantaram os alicerces da Casa, exclamaram: Ó Senhor nosso, aceita-a
- Mas anotamos tudo, me registro.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers