Sura Inshiqaq Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾
[ الانشقاق: 4]
E arrojar tudo quanto nela há, e ficar vazia,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E lançar o que há nela, e se esvaziar,
Spanish - Noor International
4. y arroje todo lo que guarda en su interior hasta vaciarse
English - Sahih International
And has cast out that within it and relinquished [it]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade aqueles que temerem intimamente o seu Senhor obterão indulgência e uma grande recompensa.
- Trazei-me blocos de ferro, até cobrir o espaço entre as duas montanhas. Disse aos trabalhadores:
- Foi abrilhantada a vida terrena aos incrédulos e, por isso, zombam dos fiéis; porém, os
- Aqueles dos quais escarnecíamos? Ou, acaso, escapam às nossas vistas?
- E dilatamos a terra; e que excelente Dilatador tendes em Nós!
- Disseram-lhe: Ó Moisés, dominam-na homens poderosos e nela não poderemos entrar, a menos que a
- Combatei pela causa de Deus e sabei que Ele é Oniouvinte, Sapientíssimo.
- Então, rechaçou-o, contendendo tenazmente.
- Responderam-lhe: Em verdade, fomos enviados a um povo de pecadores,
- Ou, por outra, podem beneficiar-vos ou prejudicar-vos?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers