Sura Muminun Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
Dijo: Señor mío! Auxíliame ya que me tratan de mentiroso.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [el Profeta]: "¡Señor mío! Socórreme, pues me han desmentido".
Noor International Center
39. (El mensajero de Al-lah) suplicó: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y así se hizo realidad la palabra de tu Señor contra los que se habían
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
- Dijo: Vete de aquí, y quien de ellos te siga... Yahannam será vuestro pago; cumplida
- Y Él es Quien ha extendido la tierra y ha puesto en ella cordilleras y
- Hombres! Recordad la merced de Allah con vosotros. Hay, aparte de Allah, algún creador que
- Llama al camino de tu Señor por medio de la Sabiduría, la buena exhortación y
- A excepción de aquellos asociadores con los que hayáis hecho un pacto y no hayan
- Cuando descienda a sus patios: Qué mal amanecer el de los que fueron advertidos!
- Y entró en su jardín injusto consigo mismo y dijo: No creo que todo esto
- Allah da firmeza a los que creen por medio de la palabra firme en la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers