Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es (12:61)

﴿قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ﴾
[ يوسف: 61]

Dijeron: Persuadiremos a su padre para que nos lo deje; eso es lo que haremos.

Spanish Translation - Garcia

Dijeron: "Convenceremos a su padre para que se desprenda de él, haremos todo lo posible de nuestra parte".

Noor International Center

61. Estos dijeron: «Haremos lo posible para persuadir a su padre; eso haremos».

English - Sahih International

They said, "We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]."