Sura Al-Haqqah Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ﴾
[ الحاقة: 40]
Que este (Alcorão) é a palavra do Mensageiro honorável.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, ele é o dito de um nobre Mensageiro,
Spanish - Noor International
40. que (este Corán) es realmente la palabra de (Al-lah recitada por) un honorable mensajero (Muhammad).
English - Sahih International
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Criou com prudência os céus e a terra. Enrola a noite com o dia e
- Não obstante, aos incrédulos (será dito): Porventura, não vos foram recitados os Meus versículos? Porém,
- E disse: Este (Alcorão) não é mais do que magia, oriunda do passado;
- Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é
- De cada caridade que dispensais e de cada promessa que fazeis, Deus o sabe; sabei
- E se apressaram em lhes seguirem os rastros.
- Deus é o Protetor dos fiéis; é Quem os retira das trevas e os transportam
- E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na
- Mas, quando os salva, eis que causa, injustamente, iniqüidade na terra. Ó humanos, sabei que
- Disse-lhe Deus: Vai-te daqui (do Paraíso), porque és maldito!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers