Sura Anfal Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ﴾
[ الأنفال: 40]
Y si se alejan, sabed que Allah es vuestro Protector.Y qué excelente Protector! Y qué excelente Defensor!
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si ellos se niegan [y prefieren seguir persiguiendo a los creyentes], sepan ustedes que Dios es su Protector. ¡Qué excelente Protector y qué excelente Defensor!
Noor International Center
40. Y si vuelven la espalda (a la fe), sabed que Al-lah es vuestro protector; qué excelente protector y qué excelente auxiliador!
English - Sahih International
But if they turn away - then know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No es mas que un hombre que ha inventado una mentira sobre Allah, nosotros no
- Dijo: El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme con fuerza física
- Y por Allah que he de tramar algo contra vuestros ídolos una vez que hayáis
- Cuando lo tomabais unos de otros con vuestras lenguas diciendo por vuestra boca algo de
- Los que cuestionan a Allah, después de la respuesta que ha tenido, su argumento no
- Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres, sino que es el Mensajero
- Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación
- Y si tuvieras que apartarte de ellos para buscar una misericordia de tu Señor que
- Y cuando se sople en el cuerno una vez.
- Excepto los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, porque ellos tendrán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers