Sura Anfal Verso 40 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ﴾
[ الأنفال: 40]
Y si se alejan, sabed que Allah es vuestro Protector.Y qué excelente Protector! Y qué excelente Defensor!
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero si ellos se niegan [y prefieren seguir persiguiendo a los creyentes], sepan ustedes que Dios es su Protector. ¡Qué excelente Protector y qué excelente Defensor!
Noor International Center
40. Y si vuelven la espalda (a la fe), sabed que Al-lah es vuestro protector; qué excelente protector y qué excelente auxiliador!
English - Sahih International
But if they turn away - then know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quien quiera cultivar la Última Vida, le daremos aumento en su cultivo, y quien quiera
- Es verdad que ya probamos a los que les precedieron. Para que Allah sepa quiénes
- O es que tienen una escalera desde la que escuchan?El que de ellos lo haga
- Ese día ellos ofrecerán a Allah la rendición y les desaparecerá lo que inventaban.
- Pide perdón a Allah, ciertamente Allah es Perdonador, Compasivo.
- Di: Quién os guardará de noche y de día del Misericordioso? Y aún se apartan
- Y cuando Musa le dijo a su gente: Gente mía! Por qué me perjudicáis si
- Esas son las ciudades parte de cuyas noticias te contamos.Les llegaron sus mensajeros con las
- Los tomasteis a burla hasta el punto de olvidar Mi recuerdo y os reísteis de
- Y si tenéis alguna duda sobre lo que hemos revelado a Nuestro siervo, venid vosotros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب