Sura An Naba Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا﴾
[ النبأ: 24]
Y donde no probarán ni frescor ni bebida,
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Allí no podrán sentir frescor ni saciar su sed.
Noor International Center
24. No hallarán nada que los refresque[1109]ni bebida (que aplaque la sed).
[1109] Algunos comentaristas interpretan la aleya de la siguiente manera: «No conocerán (allí) el sueño ni probarán ninguna bebida (que aplaque la sed)».
English - Sahih International
They will not taste therein [any] coolness or drink
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y aunque cada alma injusta fuera dueña de todo cuanto hay en la tierra, lo
- Di: Hay alguno de ésos que asociáis que guíe a la verdad? Di: Allah guía
- y decían: Acaso vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
- Es verdad que Allah y Sus ángeles hacen oración por el Profeta.Vosotros que creéis! Haced
- Allah sólo os prohibe que toméis por amigos aliados a los que os hayan combatido
- Y navegaba con ellos entre olas como montañas. Entonces Nuh llamó a su hijo que
- Acaso no ves que Allah empuja las nubes y las acumula en capas y ves
- Y es verdad que lo hemos hecho fácil a tu lengua para que así, al
- No es sino un recuerdo para todos los mundos.
- Y si tachan de mentira lo que dices, di: Vuestro Señor posee una gran misericordia,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب