Sura zariyat Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
marcadas junto a tu Señor y destinadas a los que excedieron los límites
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
marcadas por orden de tu Señor para los trasgresores.
Noor International Center
34. »las cuales han sido marcadas junto atu Señor(con el nombre de aquellos a quienes van dirigidas) para (castigar a) los transgresores (que han caído en la inmoralidad)».
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si das con ellos en situación de guerra, haz que sirvan de escarmiento a los
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de aquello en lo que encontramos a nuestros
- Y en verdad vosotros y aquéllos a los que adoráis,
- Y recuerda a Nuestros siervos lbrahim, Ishaq y Yaqub, ellos tenían firmeza y sagacidad.
- Aquellos cuyas obras pesen en la balanza... Esos serán los afortunados.
- Y entraron por donde su padre les había ordenado. Aunque no les habría servido de
- Que lo que se os ha prometido es verdad.
- Le subordinamos las montañas que con él glorificaban al anochecer y al amanecer.
- Dijo: Este es un camino recto hacia Mí.
- Si no fuera por el favor de Allah para contigo y por Su misericordia...Un grupo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers