Sura zariyat Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
marcadas junto a tu Señor y destinadas a los que excedieron los límites
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
marcadas por orden de tu Señor para los trasgresores.
Noor International Center
34. »las cuales han sido marcadas junto atu Señor(con el nombre de aquellos a quienes van dirigidas) para (castigar a) los transgresores (que han caído en la inmoralidad)».
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los que comen usura no se levantarán sino como se levanta en un ataque de
- Y si no lo hacéis, sabed que Allah y Su Mensajero os han declarado la
- Para cada comunidad hay un plazo y cuando éste llegue, no se les atrasará ni
- Di: Id por la tierra y mirad cómo empezó la creación!Luego Allah hará surgir la
- Que aquéllos que retienen con avaricia el favor que Allah les ha concedido no piensen
- Y pasó revista a las aves, entonces dijo: Qué ocurre que no veo a la
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Di: Yo estoy siguiendo una palabra clara que procede de mi Señor, cuya verdad vosotros
- Allah es Quien ha creado los siete cielos y otro tanto de tierra.La orden desciende
- O contáis acaso con entrar en el Jardín sin que Allah sepa quiénes de vosotros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers