Sura zariyat Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
marcadas junto a tu Señor y destinadas a los que excedieron los límites
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
marcadas por orden de tu Señor para los trasgresores.
Noor International Center
34. »las cuales han sido marcadas junto atu Señor(con el nombre de aquellos a quienes van dirigidas) para (castigar a) los transgresores (que han caído en la inmoralidad)».
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Si el Misericordioso tuviera un hijo, yo sería entonces el primero de los adoradores.
- Allah es Quien os ha creado de debilidad y después de ser débiles os ha
- Y Ay! de los que se niegan a creer por ese día que se les
- Y dijo uno de ellos: No matéis a Yusuf! Arrojadlo al fondo del aljibe y
- sin menguar a la gente sus cosas. Y no cometáis maldades en la tierra como
- Fuente de la que beberán los siervos de Allah y a la que harán manar
- Los siervos del Misericordioso son aquéllos que caminan por la tierra humildemente y que cuando
- Y cuando Nuestros mensajeros llegaron a Lut, éste se apenó por su causa, su pecho
- No es sino por una misericordia de tu Señor, es cierto que Su favor contigo
- O acaso tienen acceso a lo desconocido y toman nota?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers