Sura zariyat Verso 34 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
marcadas junto a tu Señor y destinadas a los que excedieron los límites
Sura Adh-Dhariyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
marcadas por orden de tu Señor para los trasgresores.
Noor International Center
34. »las cuales han sido marcadas junto atu Señor(con el nombre de aquellos a quienes van dirigidas) para (castigar a) los transgresores (que han caído en la inmoralidad)».
English - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Los Zamud y los Ad negaron la veracidad de lo que ha de causar conmoción.
- Y a los que niegan la verdad de Nuestros signos los llevaremos a la perdición
- Hasta que llegó a donde nacía el sol y encontró que salía sobre una gente
- Y los adelantados. Oh los adelantados!
- Quien practique las acciones de bien y sea creyente... No habrá ingratitud para su esfuerzo
- Y que vuestro compañero no es ningún poseso.
- Y las dejará como llanuras lisas.
- Y en la vida del mundo hicimos que les siguiera una maldición. El Día del
- Enviamos a Nuh a su gente y dijo: Gente mía, adorad a Allah, no tenéis
- Y le subordinamos el viento que corría, bajo su mandato, dócilmente y a donde él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers