Sura Zukhruf Verso 47 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا جَاءَهُم بِآيَاتِنَا إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ﴾
[ الزخرف: 47]
Pero cuando les trajo Nuestros signos, se rieron de ellos.
Sura Az-Zukhruf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando les presentó Mis signos [los negaron y] se burlaron de ellos.
Noor International Center
47. Mas cuando se presentó ante ellos con las pruebas claras (de su Señor), se burlaron de ellas.
English - Sahih International
But when he brought them Our signs, at once they laughed at them.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si lo hubiéramos hecho ángel, le habríamos dado forma de hombre y entonces les
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- Y ésta fue su continua llamada hasta que los dejamos extintos, como mies segada.
- hemos hecho de la noche un vestido,
- Esos que toman como aliados a los incrédulos, en vez de a los creyentes; Acaso
- Dijo: El Señor del oriente y del occidente y de lo que hay entre ambos,
- Di: Allah es Suficiente como testigo entre vosotros y yo.Es cierto que Él conoce perfectamente
- No creerán en él hasta que no vean el castigo doloroso.
- Es que no han reflexionado en su interior?Allah no ha creado los cielos y la
- Y en verdad que Allah exigió la alianza a los hijos de Israel. Y de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers