Sura TaHa Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ﴾
[ طه: 45]
Dijeron: Señor nuestro, tememos que se precipite contra nosotros o abuse.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Señor nuestro! Tememos que se violente y abuse de nosotros".
Noor International Center
45. (Moisés y Aarón) dijeron: «Señor nuestro!, tememos que se precipite a castigarnos o que se exceda (con nosotros)».
English - Sahih International
They said, "Our Lord, indeed we are afraid that he will hasten [punishment] against us or that he will transgress."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando dijo Musa a su pueblo: Allah os manda que sacrifiquéis una vaca. Respondieron: Te
- Dijo: Yo soy el siervo de Allah. Él me ha dado el Libro y me
- Cuando se les dice: No corrompáis las cosas en la tierra, responden: Pero si sólo
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Os pone un ejemplo extraído de vosotros mismos: Acaso hay entre aquéllos que poseen vuestras
- Y las habremos hecho vírgenes,
- Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
- Y cuando estés con ellos y les dirijas el salat, que una parte permanezca en
- Es verdad que creamos al hombre a partir de una gota de esperma eyaculada, como
- Hijo mío! Establece la Oración, ordena lo reconocido, prohíbe lo reprobable y ten paciencia con
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers