Sura TaHa Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ﴾
[ طه: 45]
Dijeron: Señor nuestro, tememos que se precipite contra nosotros o abuse.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Señor nuestro! Tememos que se violente y abuse de nosotros".
Noor International Center
45. (Moisés y Aarón) dijeron: «Señor nuestro!, tememos que se precipite a castigarnos o que se exceda (con nosotros)».
English - Sahih International
They said, "Our Lord, indeed we are afraid that he will hasten [punishment] against us or that he will transgress."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la orden de su Señor. Y dijeron: Salih,
- Te hemos visto mirar al cielo con insistencia y vamos a darte una dirección que
- E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
- Y hacemos que del cielo caiga agua bendita con la que hacemos brotar jardines y
- Es liberar a un siervo,
- Ay de ti! Ay!
- Esos tienen como recompensa un perdón de su Señor y jardines por los que corren
- Di: Id por la tierra y mirad cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Sacude hacia ti el tronco de la palmera y caerán dátiles maduros y frescos.
- Sí, luego sabréis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers