Sura TaHa Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ﴾
[ طه: 45]
Dijeron: Señor nuestro, tememos que se precipite contra nosotros o abuse.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡Oh, Señor nuestro! Tememos que se violente y abuse de nosotros".
Noor International Center
45. (Moisés y Aarón) dijeron: «Señor nuestro!, tememos que se precipite a castigarnos o que se exceda (con nosotros)».
English - Sahih International
They said, "Our Lord, indeed we are afraid that he will hasten [punishment] against us or that he will transgress."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no enviamos a los enviados sino como gente que anuncia buenas noticias y advierte.Pero
- Detrás de ellos tienen Yahannam. No les servirá de nada lo que lograron, ni los
- Pero cómo va a ser aquel a quien la maldad de sus acciones le haya
- Así hasta que llegó Nuestro mandato y el horno rebosó, dijimos: Sube en ella una
- Luego siguió un camino.
- Y si dicen que es mentira, ya lo hicieron sus antepasados a quienes llegaron sus
- Dijeron: Cómo vamos a creer en dos seres humanos como nosotros cuyo pueblo es esclavo
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
- Él es Quien os creó a partir de un sólo ser del que hizo a
- Ni sus riquezas ni sus hijos les servirán de nada ante Allah.Esos son los compañeros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers