Sura Naml Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ النمل: 57]
Lo salvamos a él y a su familia con la excepción de su mujer, para la que habíamos decretado que estaría con los que se quedaron atrás.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Salvé a Lot y a su familia, excepto a su mujer, pues en el decreto era de las condenadas.
Noor International Center
57. Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).
English - Sahih International
So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di a los beduinos que se quedaron atrás: Se os llamará para que luchéis contra
- Pero fragmentaron lo que tenían, en escrituras. Y cada facción quedó contenta con lo suyo.
- para hacer recordar. No hemos sido injustos.
- Y quién es más injusto que aquel que habiendo sido amonestado con los signos de
- Y que me adorarais a Mí? Esto es un camino recto.
- Y a Allah Le pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, perdona
- No hacéis mal si divorciais a las mujeres a las que no habéis tocado ni
- Seduce con tu voz a quien puedas, reúne contra ellos tu caballería e infantería, asóciate
- Es que no han ido por la tierra viendo cómo acabaron los que hubo antes
- Señor nuestro! No desvíes nuestros corazones después de habernos guiado y concédenos misericordia procedente de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers