Sura Naml Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ النمل: 57]
Lo salvamos a él y a su familia con la excepción de su mujer, para la que habíamos decretado que estaría con los que se quedaron atrás.
Sura An-Naml in SpanishSpanish Translation - Garcia
Salvé a Lot y a su familia, excepto a su mujer, pues en el decreto era de las condenadas.
Noor International Center
57. Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).
English - Sahih International
So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los farsantes estarán en un infierno;
- Y sé paciente pues tu paciencia no es sino por Allah. Y no te entristezcas
- Dijeron: Y si estáis mintiendo, qué castigo os damos?
- Que todo desagradecido rebelde sea arrojado a Yahannam;
- y en tus distintos movimientos entre los que se postran.
- No has visto a los que se les dijo: Contened vuestras manos, estableced el salat
- Pero si se empeñan en que Me asocies algo de lo que no tienes conocimiento,
- Y cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia después de haberles tocado el
- Vosotros que creéis! No os apropiéis de los bienes de otros por medio de falsedad,
- Allí, se pasarán unos a otros una copa en la que no habrá ni frivolidad
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers