Sura Hadid Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]
Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan los asuntos.
Sura Al-Hadid in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suyo es el reino de los cielos y de la Tierra. Y a Dios retornan todos los asuntos.
Noor International Center
5. A Él pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, y todos los asuntos retornarán a Él (para que decida sobre ellos el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no he creado a los genios y a los hombres sino para que Me
- No hay signo de su Señor que les llegue, del que no se aparten.
- Cuando tu Señor lo llamó en el valle purificado de Tuwa:
- A cada comunidad le hemos dado unos ritos que debe cumplir; que no te discutan
- De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.Para recompensar
- Di: Decidme: Qué pasaría si Allah os quitara el oído y la vista y sellara
- Acaso no son de Allah quienes están en los cielos y en la tierra? Y
- Quien se presente con buenas acciones tendrá diez como ellas, pero quien se presente con
- Si los llamáis, no oirán vuestra llamada y aunque pudieran oírla no os responderían. El
- Fuente de la que beberán los siervos de Allah y a la que harán manar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers