Sura Hadid Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]
Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan los asuntos.
Sura Al-Hadid in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suyo es el reino de los cielos y de la Tierra. Y a Dios retornan todos los asuntos.
Noor International Center
5. A Él pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, y todos los asuntos retornarán a Él (para que decida sobre ellos el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ciertamente en la creación de los cielos y de la tierra, en la sucesión de
- Eso forma parte de las noticias del No-Visto que te inspiramos, tú no estabas junto
- Y a quien, después del conocimiento que te ha venido, te discuta sobre él, dile:
- Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a
- con el corazón distraído. Y se dicen en secreto los injustos: Quién es éste sino
- Eso es por lo que sus manos presentaron y porque Allah no es injusto con
- Si volviéramos a vuestras creencias, después de que Allah nos ha salvado de ellas, caeríamos
- A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
- El Originador de los cielos y de la tierra, os ha dado, de vosotros mismos,
- Di: Sed piedras o hierro.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers