Sura Hadid Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]
Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan los asuntos.
Sura Al-Hadid in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suyo es el reino de los cielos y de la Tierra. Y a Dios retornan todos los asuntos.
Noor International Center
5. A Él pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, y todos los asuntos retornarán a Él (para que decida sobre ellos el Día de la Resurrección).
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y quienes nieguen la verdad de Nuestros signos, por haberse salido del camino, serán alcanzados
- No obstante a los que de ellos están afianzados en el conocimiento, a los que
- Y qué ocurrirá cuando un día, sobre el que no cabe duda, los reunamos y
- Si quisiéramos les borraríamos los ojos y aunque acudieran al camino, cómo iban a ver?
- Hombres! Se os pone un ejemplo, prestadle atención: Los que invocáis fuera de Allah no
- Y recordad la bendición de Allah para con vosotros y el compromiso que adquirísteis con
- Cierto que los que han creído, los que siguen el judaísmo, los cristianos y los
- Negaron la veracidad de todos Nuestros signos y los agarramos con el castigo de un
- Así pues, adora a Allah y sé de los agradecidos.
- Y no estéis esperando al acecho en cada camino para intimidar, ni desviéis del camino
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers