Sura Yasin Verso 6 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ﴾
[ يس: 6]
para que adviertas a una gente cuyos padres no fueron advertidos y están descuidados.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
para que amonestes a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos, y por eso son negligentes.
Noor International Center
6. para que adviertas a unas gentes cuyos antepasados no fueron amonestados con anterioridad y que viven despreocupados (acerca de la verdad).
English - Sahih International
That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Quitaremos el rencor que pueda haber en sus pechos, los ríos correrán a sus pies
- cuando no es responsabilidad tuya que se purifique.
- Para que tomarais asiento sobre sus lomos y luego, una vez asentados, recordarais la merced
- Di: Habéis visto lo que invocáis aparte de Allah? Mostradme qué parte de la tierra
- Y los que hayan creído y hayan emigrado y luchado en el camino de Allah,
- Los que recuerdan a Allah de pie, sentados y acostados y reflexionan sobre la creación
- que te traigan a todo mago experto.
- Dijeron: Quemadlo y ayudad así a vuestros dioses, si sois capaces de actuar.
- Y apartará la ira de sus corazones.Allah se vuelve sobre quien Él quiere y Allah
- Para recompensar a los que hayan creído y practicado las acciones de bien. Esos tendrán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers