Sura Furqan Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا﴾
[ الفرقان: 65]
Y los que dicen: Señor nuestro! Aparta de nosotros el castigo de Yahannam; realmente su castigo es un tormento permanente.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
e imploran: "¡Oh, Señor nuestro! Sálvanos del castigo del Infierno, porque su castigo será permanente,
Noor International Center
65. y quienes dicen: «Señor!, aleja de nosotros el castigo del infierno. Ciertamente, su castigo es un tormento permanente.
English - Sahih International
And those who say, "Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por el cielo y cómo fue edificado!
- Cuando la vean próxima, el mal se reflejará en el rostro de los que se
- Cómo iba a ser que muriéramos
- Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
- Di: Siervos míos, que creáis y temáis a vuestro Señor! Los que hayan hecho el
- Ni seas tampoco de los que niegan la verdad de los signos de Allah, porque
- Y cuando queremos destruir a una ciudad ordenamos a los habitantes que han caído en
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- Es cierto que éstos aman la Vida Fugaz dejando a sus espaldas un día grave.
- Quién responde al que se ve en necesidad librándolo del mal y os ha hecho
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers