Sura Furqan Verso 64 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا﴾
[ الفرقان: 64]
Y los que pasan la noche postrados y en pie, por su Señor.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los que pasan la noche prosternados y de pie adorando a su Señor,
Noor International Center
64. y quienes pasan la noche postrándose y de pie (realizando el salat voluntario),
English - Sahih International
And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
- Y cuando se les dice: Temed lo que hay tras vosotros y lo que ha
- Pero los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, son lo mejor
- Por el Monte!
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
- Y ese día, se os preguntará por los momentos de dicha que hayáis tenido.
- Hombres! Adorad a vuestro Señor que os ha creado a vosotros y a los que
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Es que no ven a las aves subordinadas en el aire del cielo?Sólo Allah las
- Hombres! Si estáis en duda sobre la vuelta a la vida... Ciertamente os creamos a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



