Sura Buruj Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾
[ البروج: 8]
Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de alabanza.
Sura Al-Burooj in SpanishSpanish Translation - Garcia
cuya única culpa para merecer ese castigo era creer en Dios, el Poderoso, el Loable,
Noor International Center
8. Y todo lo que les reprochaban era creer en Al-lah, el Poderoso y digno de toda alabaza;
English - Sahih International
And they resented them not except because they believed in Allah, the Exalted in Might, the Praiseworthy,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Por qué no hubo entre las generaciones que os precedieron gente de arrestos y discernimiento
- Ese día seréis puestos al descubierto y no quedará nada oculto de vosotros.
- Luego Adam, recibió palabras inspiradas por su Señor, que se volvió a él; es verdad
- Di: Decidme: Si os llegara el castigo de Allah u os llegara la Hora, llamaríais
- Se cree que nadie tiene poder sobre él.
- Dijo: Señor mío, perdóname y concédeme un reino que nadie más después de mí pueda
- Y creed en lo que he revelado confirmando lo que ya teníais.No seáis los primeros
- Dijo: Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no
- Os habéis fijado en lo que cultiváis?
- Las alabanzas a Allah que dio comienzo a los cielos y a la tierra e
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



