Sura Maryam Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
Y llevemos a los malhechores a Yahannam como ganado al abrevadero.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
y conduzca a los pecadores hacia el Infierno sedientos.
Noor International Center
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lo hizo soplar contra ellos siete noches y ocho días consecutivos, durante los cuales veías
- Y pensaron, como pensasteis, que Allah no levantaría a nadie.
- A excepción de aquéllos que se unan a una gente con la que tengáis algún
- Posee las llaves de los cielos y de la tierra y expande y restringe la
- Entre quienes hemos creado hay una comunidad que guía por medio de la verdad y
- Y en la sucesión de la noche y el día, en la provisión que Allah
- Di: No os pido ninguna recompensa por ello ni soy un impostor.
- y adornos de oro. Sin embargo todo esto no es mas que el disfrute de
- Adopta la indulgencia como conducta, ordena lo reconocido y apártate de los ignorantes!
- Nosotros vamos a contarte su historia con la verdad: Eran unos jóvenes que creían en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers