Sura Maryam Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
Y llevemos a los malhechores a Yahannam como ganado al abrevadero.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
y conduzca a los pecadores hacia el Infierno sedientos.
Noor International Center
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El cual les llegará de repente sin que se den cuenta.
- Suya es la soberanía de los cielos y de la tierra y a Allah regresan
- Entonces Musa regresó a su gente enojado y dolido, y dijo: Gente mía! Acaso no
- Es sólo lo que dice un ser humano.
- Sin embargo el hombre quiere negar lo que tiene delante.
- A los que den y a las que den con generosidad y le hagan a
- Y han dicho: Tú, a quien le ha descendido el Recuerdo, realmente eres un poseso.
- Y cuando los creyentes vieron a los coligados, dijeron: Esto es lo que Allah y
- Cómo puede ser que, de entre todos nosotros, se le haya hecho descender el Recuerdo
- Los que se niegan a creer son como cuando uno le grita algo al ganado,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers