Sura Maryam Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
Y llevemos a los malhechores a Yahannam como ganado al abrevadero.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
y conduzca a los pecadores hacia el Infierno sedientos.
Noor International Center
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A no ser por una misericordia de Nuestra parte y para concederles un disfrute por
- Dijo: Cómo habría de tener un niño si ningún mortal me ha tocado y no
- Aquel que viene con la verdad y la confirma, ésos son los temerosos (de Allah).
- Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les
- Conocedor del No-visto y de lo Aparente, es el Grande, el que está por encima
- Como misericordia de tu Señor, Él es Quien oye, Quien sabe.
- Con la excepción de una vieja que fue de los que se quedaron atrás.
- De no haber sido porque Allah había escrito el destierro para ellos, los habría castigado
- Dijeron: Se nos ha enviado a una gente que hace el mal.
- Y salieron de mañana sintiéndose seguros en su propósito,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers