Sura Maryam Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
[ مريم: 86]
Y llevemos a los malhechores a Yahannam como ganado al abrevadero.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
y conduzca a los pecadores hacia el Infierno sedientos.
Noor International Center
86. y conduciremos a los pecadores que rechazaban la verdad hacia el infierno, sedientos.
English - Sahih International
And will drive the criminals to Hell in thirst
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y el día en que se sople en el cuerno y todos cuantos haya en
- Y los que ofenden a los creyentes y a las creyentes sin que lo que
- Cree que nadie lo ha visto?
- Así pues, recordadme que Yo os recordaré; y agradecedme y no seáis ingratos conmigo.
- Quien interceda por otro para bien tendrá lo que le corresponda de ello y quien
- Y para otros que aún no han venido.Él es el Poderoso, el Sabio.
- Eso es porque Allah es el Real y aquello que invocáis fuera de Él es
- El día en que salgan apresuradamente de las tumbas como si corrieran hacia una meta.
- Este será su hospedaje el día de la Retribución.
- Vosotros que creéis! Responded a Allah y al Mensajero cuando os llamen a lo que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers