Sura An Nur Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 8]
Y ella quedará libre de castigo si atestigua cuatro veces por Allah que él está mintiendo.
Sura An-Nur in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ella quedará libre de castigo si jura cuatro veces por Dios [ante un juez] que él miente.
Noor International Center
8. Y ella se librará del castigo si jura por Al-lah cuatro veces que su marido miente.
English - Sahih International
But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies [swearing] by Allah that indeed, he is of the liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Beberéis como bebe el camello enfermo que no puede calmar su sed.
- Y les vinieron encima las malas acciones que habían llevado a cabo. Aquello de lo
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Ya tramaron quienes hubo antes que ellos pero Allah es a Quien pertenece toda la
- El día en que los reunamos a todos y luego les digamos a los ángeles:
- Sin embargo los injustos siguen sus pasiones sin conocimiento.Y quién guiará a quien Allah ha
- No tendrán amigos que los auxilien aparte de Allah.Y aquel al que Allah extravía no
- Y he aquí que Yusuf os trajo anteriormente las pruebas claras, pero os quedasteis dudando
- Su recompensa por haber tenido paciencia es un jardín y seda.
- Cumplid el compromiso con Allah cuando lo hayáis contraído y no rompáis los juramentos después
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers