Sura Quraysh Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ﴾
[ قريش: 1]
Por la Alianza de los Quraysh.
Sura Quraysh in SpanishSpanish Translation - Garcia
Le proporcioné seguridad a [la tribu de] Quraish,
Noor International Center
1. (Sorpréndete junto con los creyentes, oh, Muhammad!) de las gracias a las que está acostumbrada la tribu de los Quraish[1189].
[1189] Algunos exégetas opinan que esta sura es una continuación de la anterior y, por lo tanto, podría entenderse que lo que Al-lah hizo con la gente del elefante fue para garantizar la seguridad de la que gozaban los Quraish, la tribu más importante de La Meca a la que pertenecía el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—, quienes eran grandes mercaderes y eran respetados por las tribus de los alrededores.
English - Sahih International
For the accustomed security of the Quraysh -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y qué pensáis del Señor de los mundos?
- Os asegura que cuando estéis muertos y seáis tierra y huesos se os hará salir
- Paz para Nuh en todos los mundos.
- Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
- Si Allah quiere desviaros, mi consejo, aunque quiera aconsejaros, no os servirá de nada.Él es
- Y no dirijas tu mirada hacia los placeres que hemos dado a algunos de ellos
- Te ha llegado el relato de Musa?
- Dijo: Incluso si te traigo algo evidente?
- Les dimos el Libro clarificador
- Y hacemos que del cielo caiga agua bendita con la que hacemos brotar jardines y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Quraysh with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Quraysh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Quraysh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب