Sura Sad Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Sad Verso 86 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 86 from Sura Saad

﴿قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ﴾
[ ص: 86]

Di: No os pido ninguna recompensa por ello ni soy un impostor.

Sura Saad in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Diles [¡oh, Mujámmad!]: "Yo no les pido ninguna remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje], ni soy de los que inventan mentiras.

Noor International Center


86. Di (a los idólatras de tu pueblo, oh, Muhammad!): «No os pido ninguna remuneración a cambio de transmitiros el mensaje y no he falseado (el Corán añadiendo algo que no me ha sido revelado por Al-lah)».

English - Sahih International


Say, [O Muhammad], "I do not ask you for the Qur'an any payment, and I am not of the pretentious

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 86 from Sad


Ayats from Quran in Spanish

  1. Mes inviolable por mes inviolable.Para todo lo inviolable deberá aplicarse el talión.Y quien se exceda
  2. Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
  3. Vosotros que creéis! Temed a Allah y creed en Su mensajero y os dará de
  4. Ya habían buscado antes la discordia creándote todo tipo de conflictos hasta que vino la
  5. Este es el camino de tu Señor, que es recto. Hemos explicado con claridad los
  6. Cuando Ibrahim dijo a su padre Azar: Tomas a unos ídolos por divinidades? En verdad
  7. Dijo: Señor mío, he sido injusto conmigo mismo, perdóname.Y lo perdonó, es cierto que Él
  8. Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
  9. Di: Pudiera ser que parte de aquello cuya venida urgís os esté pisando los talones.
  10. Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Sura Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Sad Bandar Balila
Bandar Balila Sura Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Sad Fares Abbad
Fares Abbad Sura Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Sad Al Hosary
Al Hosary Sura Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers