Sura Maryam Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴾
[ مريم: 83]
Es que no ves que hemos enviado a los demonios contra los incrédulos y los incitan seduciéndolos?
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Acaso no ves que he enviado demonios sobre los incrédulos para que les induzcan a cometer el mal?
Noor International Center
83. ¿No has visto (oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones?
English - Sahih International
Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y frutas de las que apetezcan.
- Y cuando les dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que
- Luego, después de éstos, enviamos a Musa y a Harún, con Nuestros signos, a Firaún
- Reservan para Allah, aunque Él lo ha creado, una parte de la cosecha del campo
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
- Di: Nuestro Señor nos reunirá y luego juzgará entre vosotros con la verdad, Él es
- Allah pone como ejemplo a un siervo que pertenece por completo a otro y no
- Y quien, sino aquel que se rebaja a sí mismo, puede rechazar la religión de
- Esos tienen como recompensa un perdón de su Señor y jardines por los que corren
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran