Sura Maryam Verso 83 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Maryam Verso 83 in arabic text(Mary).
  
   
Verso 83 from Sura Maryam

﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴾
[ مريم: 83]

Es que no ves que hemos enviado a los demonios contra los incrédulos y los incitan seduciéndolos?

Sura Maryam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


¿Acaso no ves que he enviado demonios sobre los incrédulos para que les induzcan a cometer el mal?

Noor International Center


83. ¿No has visto (oh, Muhammad!) que hemos enviado a los demonios contra quienes rechazan la verdad para incitarlos a realizar malas acciones?

English - Sahih International


Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 83 from Maryam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Contestaron: Que el castigo de aquel en cuyas alforjas se encuentre sea su propia persona.
  2. Señor nuestro! No pongas a prueba a los que se niegan a creer dándoles poder
  3. Y lo que a los hombres les impide creer cuando les llega la guía y
  4. Cuando vienen a vosotros dicen: creemos. Pero con incredulidad entraron y con ella salen.Allah sabe
  5. Así cargarán el Día del Levantamiento con todas sus responsabilidades y con parte de las
  6. Sólo para aquel de quien Allah tenga misericordia; es cierto que Él es Poderoso, Compasivo.
  7. Es cierto que te hemos enviado con la verdad y como portador de buenas noticias
  8. No es sino por una misericordia de tu Señor, es cierto que Su favor contigo
  9. Y cómo es que os negáis a creer, cuando se os recitan los signos de
  10. Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Sura Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Maryam Al Hosary
Al Hosary Sura Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 26, 2026

Please remember us in your sincere prayers