Sura Ghafir Verso 84 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ مُشْرِكِينَ﴾
[ غافر: 84]
Y al ver Nuestra furia, dijeron: Creemos en Allah, Él sólo, y renegamos de los asociados que Le atribuíamos.
Sura Ghafir in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero al ver Mi castigo, dijeron: "Creemos solo en Dios, y renegamos de lo que adorábamos junto a Él".
Noor International Center
84. Y cuando vieron Nuestro castigo, dijeron: «Creemos solamente en el Dios Único y negamos aquello que adorábamos con anterioridad fuera de Él».
English - Sahih International
And when they saw Our punishment, they said," We believe in Allah alone and disbelieve in that which we used to associate with Him."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di. Se me ha prohibido adorar a los que invocáis fuera de Allah, pues me
- Esos que siembran corrupción en la tierra en vez de poner orden.
- A cada uno le castigamos por sus faltas.A unos les mandamos un viento huracanado, a
- Dijeron: No temas, estamos aquí para anunciarte un muchacho sabio.
- Los dones que tenéis vienen de Allah. Sin embargo, cuando os toca algún mal, es
- Para que no pudierais decir: El Libro descendió únicamente para dos comunidades que son anteriores
- Para que nadie tenga que decir: Desgraciado de mí por haber descuidado lo referente a
- Que los ha alimentado salvándolos del hambre y los ha librado del temor.
- Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si
- Y cuando los que se niegan a creer te ven, no hacen sino tomarte a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers