Sura Yasin Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ يس: 54]
Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día ningún alma será tratada injustamente, solo serán juzgados acorde a las obras que realizaron.
Noor International Center
54. Ese día nadie será tratado con injusticia y recibiréis la recompensa que vuestras acciones hayan merecido.
English - Sahih International
So today no soul will be wronged at all, and you will not be recompensed except for what you used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Mensajeros, comed de las cosas buenas y obrad con rectitud que Yo sé lo que
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
- El muchacho tenía padres creyentes y temíamos que les obligara a la rebelión y a
- No hay inconveniente para ellas en cuanto a sus padres, hijos, hermanos, hijos de sus
- Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido, cortan lo que
- A Allah glorifica todo cuanto hay en los cielos y en la tierra. Suya es
- Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que
- Y éstos les apartan del camino mientras ellos se creen guiados.
- y les guiamos por el camino recto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers