Sura Yasin Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ يس: 54]
Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
Ese día ningún alma será tratada injustamente, solo serán juzgados acorde a las obras que realizaron.
Noor International Center
54. Ese día nadie será tratado con injusticia y recibiréis la recompensa que vuestras acciones hayan merecido.
English - Sahih International
So today no soul will be wronged at all, and you will not be recompensed except for what you used to do.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En sombras perennes,
- Di a los que creen que perdonen a aquéllos que no esperan los días de
- Y le anunciamos un niño que habría de tener buen juicio.
- Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará
- Les aseguró jurándoles: Realmente soy un consejero para vosotros.
- Y cómo sabrás qué es la verdad indefectible?
- Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
- Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. Allah es
- Y si te tachan de mentiroso, di: Para mí serán mis obras y para vosotros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



