Sura An Naba Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
El cielo se abrirá y será todo puertas.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cielo será abierto, transformándose en un portal.
Noor International Center
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- de su compañera y de sus hijos.
- Pero quien se aparte de Mi recuerdo... Es cierto que tendrá una vida mísera y
- Y si vieras cuando estén en pie ante su Señor y les diga:Acaso no es
- Cuando se les decía: No hay dios sino Allah, mostraban su soberbia
- Y pone junto a Allah a otro dios. Arrójalo al castigo inmenso.
- Si les hubiésemos destruido por medio de un castigo antes de su venida, habrían dicho:
- Os juran por Allah para complaceros, pero Allah y Su mensajero son más dignos de
- Sin embargo los injustos siguen sus pasiones sin conocimiento.Y quién guiará a quien Allah ha
- No permanezcas nunca en ella, pues verdaderamente una mezquita cimentada sobre el temor (de Allah)
- Enviamos contra ellos un viento helado en un día nefasto y sin fin.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran