Sura An Naba Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
El cielo se abrirá y será todo puertas.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cielo será abierto, transformándose en un portal.
Noor International Center
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
- Y cuando os dirijan un saludo, corresponded con uno mejor que él o simplemente devolvedlo,
- Lo tacharon de mentiroso y se les hará comparecer.
- Pregúntales: Han sido ellos más difíciles de crear que quienes hemos creado? En realidad los
- Señor nuestro! He hecho habitar a parte de mi descendencia en un valle en el
- en la contemplación de su Señor.
- Di: Obedeced a Allah y obedeced al Mensajero.Pero si os apartáis, a él sólo se
- Esos que toman como aliados a los incrédulos, en vez de a los creyentes; Acaso
- El día en que Allah les devuelva a todos a la vida, le jurarán como
- Hay algunos de la gente del Libro que quisieran extraviaros, pero sólo se extravían a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran