Sura An Naba Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
El cielo se abrirá y será todo puertas.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cielo será abierto, transformándose en un portal.
Noor International Center
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él hará buenas vuestras acciones y os perdonará las faltas. Y quien obedece a Allah
- Y a Allah pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra.
- Pero Allah es vuestro Señor, y Él es el mejor de los que auxilian.
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
- Y le respondimos y lo libramos de la angustia. Así es como salvamos a los
- Cómo verán y cómo oirán el día que vengan a Nos! Pero hoy los injustos
- Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
- Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
- Es que no vieron cómo hemos hecho la noche para que descansen en ella y
- Reconocen las bendiciones de Allah pero después las niegan.La mayoría de ellos son ingratos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran