Sura An Naba Verso 19 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾
[ النبأ: 19]
El cielo se abrirá y será todo puertas.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
El cielo será abierto, transformándose en un portal.
Noor International Center
19. el cielo se abrirá dando paso a numerosas puertas (para que desciendan los ángeles),
English - Sahih International
And the heaven is opened and will become gateways
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, ésos son
- Y cuando los que fueron injustos vean el castigo, no se les aliviará ni se
- Allah se burlará de ellos y los dejará vagar errantes fuera de los límites.
- Y si dos bandos de creyentes luchan entre sí, reconciliadlos, pero si uno de ellos
- Ellos no te van a servir de nada ante Allah. Es cierto que los injustos
- Y déjame con los que niegan la verdad, ésos que gozan de bienestar. Dales un
- Sea glorificado Allah por encima de lo que (le) atribuyen!
- Hombres! Es cierto que la promesa de Allah es verdadera, que no os seduzca la
- No pidáis socorro hoy porque no recibiréis auxilio de Nosotros.
- Antes de ti no enviamos ningún mensajero al que no le fuera inspirado: No hay
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran