Sura Maidah Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾
[ المائدة: 86]
Y los que se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, ésos son los compañeros del Yahim.
Sura Al-Maidah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero quienes rechacen la verdad y desmientan Mi mensaje morarán en el fuego del Infierno.
Noor International Center
86. Y quienes no crean (en la unicidad de Al-lah y en Su mensajero Muhammad) y nieguen Nuestras aleyas (el Corán), esos serán los habitantes del fuego.
English - Sahih International
But those who disbelieved and denied Our signs - they are the companions of Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así también hicimos que descendiera el castigo sobre los que se dividieron
- Ten pues paciencia porque en verdad la promesa de Allah es verídica, que no te
- Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
- cuando Allah os ha creado a vosotros y a lo que hacéis?
- Por un testigo y un atestiguado!
- Esos son aquéllos a los que Allah ha maldecido, ha ensordecido y les ha cegado
- Así pues llama al Recuerdo, porque recordar beneficia.
- que ha creado y ha conformado,
- Di: Que cada uno actúe a su manera, pero vuestro Señor sabe mejor quién está
- Y realmente lo hemos hecho fácil en tu lengua para que pudieran reflexionar.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers