Sura Maidah Verso 86 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾
[ المائدة: 86]
Y los que se niegan a creer y tachan de mentira Nuestros signos, ésos son los compañeros del Yahim.
Sura Al-Maidah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero quienes rechacen la verdad y desmientan Mi mensaje morarán en el fuego del Infierno.
Noor International Center
86. Y quienes no crean (en la unicidad de Al-lah y en Su mensajero Muhammad) y nieguen Nuestras aleyas (el Corán), esos serán los habitantes del fuego.
English - Sahih International
But those who disbelieved and denied Our signs - they are the companions of Hellfire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah os hace claros los signos, y Allah es Conocedor y Sabio.
- O es que piensan los que tienen en su haber malas acciones que los consideraremos
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- Esa es una comunidad que ya pasó, tendrá lo que adquirió y vosotros tendréis lo
- El día en que ningún amigo cercano podrá hacer nada por el otro ni habrá
- Subió a sus padres sobre el trono y cayeron postrados en (reverencia) ante él, dijo:
- Y sólo se vengaron de ellos por creer en Allah, el Poderoso, el Digno de
- Y así se lo devolvimos a su madre para consuelo de sus ojos y para
- Y a los Madyan, a su hermano Shuayb que dijo: Gente mía! Adorad a Allah,
- Dijo: Su conocimiento está junto a mi Señor en un Libro.A mi Señor no se
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers