Sura Tawbah Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Tawbah Verso 87 in arabic text(The Repentance).
  
   
Verso 87 from Sura At-Tawbah

﴿رَضُوا بِأَن يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ﴾
[ التوبة: 87]

Están satisfechos de estar con los que se tienen que quedar.Sus corazones han sido marcados y no comprenden.

Sura At-Tawbah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Por haber preferido quedarse con los eximidos, Dios bloqueó sus corazones y no pueden discernir.

Noor International Center


87. Se alegraron de quedarse con quienes permanecieron (en sus hogares por estar dispensados de luchar), y sus corazones han sido sellados (por no querer combatir) y no pueden comprender (aquello que les supondría un bien).

English - Sahih International


They were satisfied to be with those who stay behind, and their hearts were sealed over, so they do not understand.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Tawbah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o tacha de
  2. Di: Si Allah quisiera, no os lo recitaría ni os enseñaría con él. Pero ahí
  3. Di: Habéis visto lo que invocáis aparte de Allah? Mostradme qué parte de la tierra
  4. que llenaré Yahannam contigo y con los que de ellos te sigan, todos juntos.
  5. O estáis libres de que de nuevo os devuelva a él y envíe contra vosotros
  6. Y además del castigo mayor les haremos probar el castigo más inmediato por si pudieran
  7. Hombres! Temed a vuestro Señor y temed un día en el que ningún padre podrá
  8. Y te preguntan acerca de las montañas, di: Mi Señor las pulverizará por completo.
  9. Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
  10. Esos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido. Separan lo que Allah

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Sura Tawbah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Tawbah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Tawbah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Tawbah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Tawbah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Tawbah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Tawbah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Tawbah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Tawbah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Tawbah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Tawbah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Tawbah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Tawbah Al Hosary
Al Hosary Sura Tawbah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Tawbah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers