Sura Hijr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido una ciudad [que estuviera condenada] hasta que le llegara su término prefijado.
Noor International Center
4. Y no hemos destruido ninguna ciudad cuyo final no estuviera decretado.
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Allah salvará a los que hayan sido temerosos en virtud de su triunfo, el
- Ese es Isa, el hijo de Maryam, la palabra de la Verdad, sobre el que
- Y a vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas, si no
- y decretamos?; y qué excelentes decretadores!
- Contenido en páginas veneradas,
- La encontré a ella y a su pueblo postrándose ante el sol en lugar de
- Y ciertamente Nosotros sabemos mejor quienes son los que merecen más entrar en él.
- No sabes que a Allah Le pertenece el dominio de los cielos y de la
- Y dicen: Por qué no se le hacen descender signos procedentes de su Señor? Di:
- Dijo: Veremos si es verdad lo que dices o si eres de los que mienten.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran