Sura Hijr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido una ciudad [que estuviera condenada] hasta que le llegara su término prefijado.
Noor International Center
4. Y no hemos destruido ninguna ciudad cuyo final no estuviera decretado.
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si vieras cuando estén en pie ante su Señor y les diga:Acaso no es
- A cuyo lado está el jardín del Refugio.
- Con la excepción de la familia de Lut a los que salvaremos a todos,
- Aquellos a los que hemos dado el Libro se regocijan por lo que se te
- Qué esperan sino algo similar a los días de sus antecesores?Di: Esperad entonces, que yo
- Vosotros que creéis! Que no se burlen unos hombres de otros porque pudiera ser que
- Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
- pensando que no habría ningún retorno.
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Esto es un Recuerdo Bendito que hemos hecho descender. Lo negaréis?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran