Sura Hijr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido una ciudad [que estuviera condenada] hasta que le llegara su término prefijado.
Noor International Center
4. Y no hemos destruido ninguna ciudad cuyo final no estuviera decretado.
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah no va a extraviar a una gente después de haberla guiado hasta que no
- A Él no se le pedirán explicaciones de lo que hace, pero ellos sí serán
- Y parte de Sus signos es que envía los vientos anunciando buenas noticias para haceros
- Esos cuyos ojos estaban velados en relación a Mi recuerdo y no podían prestar atención.
- Di: Señor mío! Juzga con la verdad. Nuestro Señor es el Misericordioso, Aquel a Quien
- Y abrimos las puertas del cielo con un agua torrencial,
- O, por el contrario, sienten envidia de los hombres por lo que Allah les ha
- Y de entre los beduinos los hay que creen en Allah y en el Último
- Y ésta fue su continua llamada hasta que los dejamos extintos, como mies segada.
- Y hay una parte de ellos que tergiversan el Libro con sus lenguas, para que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran