Sura Hijr Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴾
[ الحجر: 4]
No hemos destruido ninguna ciudad que no tuviera un término escrito conocido.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
No he destruido una ciudad [que estuviera condenada] hasta que le llegara su término prefijado.
Noor International Center
4. Y no hemos destruido ninguna ciudad cuyo final no estuviera decretado.
English - Sahih International
And We did not destroy any city but that for it was a known decree.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así fue exterminado hasta el último de la gente injusta. Y las alabanzas pertenecen a
- El que de los dos se había salvado, acordándose después, pasado un tiempo, dijo: Yo
- Es que no ves que Allah conoce lo que hay en los cielos y lo
- Di: Veis la provisión que Allah ha hecho descender para vosotros? Y habéis decidido no
- Se ha inventado una mentira sobre Allah o es acaso un poseso? Pero no, los
- Y tal vez te vayas a consumir de pena en pos de ellos si no
- Ese día los hombres saldrán en grupos para ver sus obras:
- No muevas tu lengua para ir más deprisa.
- Luego, una vez pasados éstos, enviamos a Musa con Nuestros signos a Firaún y los
- Dijo Isa, hijo de Maryam: Allah, Señor nuestro! Haz que baje a nosotros una mesa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



