Sura Saff Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾
[ الصف: 9]
Él es Quien ha enviado a Su mensajero con la guía y la verdadera práctica de Adoración para hacerla prevalecer sobre todas las demás, por mucho que les pese a los asociadores.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien ha enviado a Su Mensajero con la Guía y la religión verdadera para que prevalezca sobre todas las religiones, aunque ello disguste a los idólatras.
Noor International Center
9. Él es Quien ha enviado a Su Mensajero (Muhammad) con la guía (del Corán) y con la religión verdadera para que esta prevalezca sobre todas las religiones, aunque los idólatras lo detesten.
English - Sahih International
It is He who sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion, although those who associate others with Allah dislike it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero quien llegue a Él siendo creyente y habiendo practicado las acciones de rectitud tendrán
- Y venga tu Señor y vengan los ángeles en filas y filas,
- Pero durante la ausencia de Musa, su gente se hizo, a partir de las joyas
- Es que no van a volverse hacia Allah y Le van a pedir perdón? Allah
- Los guiará y arreglará su estado.
- Comed y disfrutad un poco, ciertamente sois malhechores!
- Y lo bendijimos a él y a Ishaq. Entre su descendencia hubo quien hizo el
- La descripción del Jardín que ha sido prometido a los que temen (a Allah), son
- Di: Hombres! Es cierto que yo soy para vosotros el Mensajero de Allah, a Quien
- Y llegaron unos viajeros que enviaron por agua a su aguador, y cuando éste descolgó
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers