Sura Shuara Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 87 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 87 from Sura Ash-Shuara

﴿وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ﴾
[ الشعراء: 87]

Y no me entristezcas el día en que sean devueltos a la vida.

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


y no me humilles el Día de la Resurrección,

Noor International Center


87. »Y no me humilles el día en que (los hombres) resucitarán,

English - Sahih International


And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 87 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Dicen: Sólo entrará en el Jardín quien sea judío o cristiano.Esas son sus falsas pretensiones.Di:
  2. Si os llega un bien, les duele, y si os sobreviene un mal, se alegran
  3. Dirán: Antes, cuando estábamos entre los nuestros, fuimos temerosos.
  4. Y ciertamente Nosotros sabemos mejor quienes son los que merecen más entrar en él.
  5. Allí cada alma experimentará lo que hizo antes y serán devueltos a Allah, su Señor
  6. Y si no encontráis a nadie en ellas, no entréis hasta que no se os
  7. Pero no, sino que dicen: Encontramos a nuestros padres siguiendo una determinada forma de vida
  8. Di: Hay alguien entre ésos que asociáis que haya originado la creación y la repita
  9. Vamos a contarte la más hermosa de las historias al inspirarte esta Recitación, antes de
  10. Y el día en que los que se negaron a creer sean expuestos al Fuego..

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers