Sura Sad Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ﴾
[ ص: 7]
No lo habíamos oído en la forma de Adoración anterior, sólo es una invención.
Sura Saad in SpanishSpanish Translation - Garcia
No hemos oído que el último pueblo que recibió una revelación [los cristianos] creyera en esto. Lo que dices es una gran mentira.
Noor International Center
7. »Nunca antes oímos tal cosa en la última religión (la de los cristianos). Lo que ha traído Muhammad no es más que una pura mentira.
English - Sahih International
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y esbeltas palmeras de apretados brotes.
- Esos son a los que Allah les ha sellado el corazón, el oído y la
- Pero una buena acción, tanto si la ponéis de manifiesto como si la ocultáis, o
- Y (recordad) cuando os salvamos de la gente de Firaún que os causaban un horrible
- Si dais limosnas públicamente es bueno, pero si las ocultáis y se las dais a
- Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo; esto es un camino recto.
- Pero habéis tomado dioses fuera de Él que no crean nada, ellos son creados; ni
- Así cuando hubo alcanzado el poniente del sol, encontró que éste se ponía en un
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Y cuando se les dice: Inclinaos, no se inclinan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran