Sura Nahl Verso 113 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ﴾
[ النحل: 113]
Vino a ellos un mensajero que era de los suyos y lo tacharon de mentiroso. El castigo los sorprendió mientras eran injustos.
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
El Mensajero que se les presentó era uno de ellos, pero lo desmintieron y el castigo los sorprendió por las injusticias que cometían.
Noor International Center
113. Y recibieron la llegada de un mensajero de Al-lah de entre ellos; mas lo desmintieron, y el castigo se abatió sobre ellos por haber sido injustos.
English - Sahih International
And there had certainly come to them a Messenger from among themselves, but they denied him; so punishment overtook them while they were wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Les dijeron los mensajeros: No somos mas que seres humanos como vosotros, sin embargo Allah
- Y a los que se hayan negado a creer les gritarán: Acaso no es el
- Verdaderamente los compañeros del Jardín estarán, ese día, absortos en lo que les ocupe, deleitándose.
- Y Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos y dejad a los que
- Y acudieron a él rápidamente.
- Dijeron: Por Allah! que Allah te ha preferido sobre nosotros y es cierto que hemos
- Y si no lo hacéis, sabed que Allah y Su Mensajero os han declarado la
- Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo
- Después hemos dado en herencia el Libro a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
- Y si se separan, Allah los enriquecerá a ambos con parte de Su holgura; Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers