Sura Nisa Verso 120 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ النساء: 120]
Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les promete no es sino engaño.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar.
Noor International Center
120. (El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.
English - Sahih International
Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Realmente a los que creen y practican las acciones de rectitud, el Misericordioso les dará
- Y quien no responda al que llama hacia a Allah...No tendrá forma de escapar en
- Pero a quien se le dé el libro detrás de la espalda,
- Os ha agraciado con ganado e hijos,
- Y es cierto que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Y otra ganancia que amáis: Una ayuda de Allah y una próxima victoria. Anuncia buenas
- Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
- A Él no se le pedirán explicaciones de lo que hace, pero ellos sí serán
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



