Sura Nisa Verso 120 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ النساء: 120]
Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les promete no es sino engaño.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar.
Noor International Center
120. (El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.
English - Sahih International
Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando ella vino, le preguntaron: Es así tu trono? Respondió: Parece él. Pero nosotros
- Eso es porque ellos dijeron a quienes aborrecen lo que Allah ha hecho descender: Os
- Por los que salen de algarada al alba,
- Los que de la frivolidad se apartan.
- Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
- Verás a los injustos aterrados a causa de lo que se ganaron; se les vendrá
- Y guardaos de un día en el que a nadie le sirva nada de lo
- para hacer recordar. No hemos sido injustos.
- Allah escoge mensajeros entre los ángeles y entre los hombres.Es verdad que Allah es Quien
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers