Sura Nisa Verso 120 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ النساء: 120]
Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les promete no es sino engaño.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar.
Noor International Center
120. (El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.
English - Sahih International
Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Apártate de ellos y di: Paz. Ya sabréis.
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
- Nos vengamos de ellos y los ahogamos en el mar por haber tachado de mentira
- De Él son quienes hay en los cielos y en la tierra; y quienes están
- De este modo hemos hecho de vosotros una comunidad de en medio para que diérais
- Así prevaleció la verdad y se desvaneció lo que habían hecho.
- Y desjarretaron a la camella rebelándose contra la orden de su Señor. Y dijeron: Salih,
- Dijo: Sal! Estás lapidado.
- Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la
- Excepto los que se vuelvan atrás antes de que os hayáis apoderado de ellos.Sabed que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب