Sura Nisa Verso 120 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ النساء: 120]
Les promete y les hace tener falsas esperanzas, pero todo lo que el Shaytán les promete no es sino engaño.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar.
Noor International Center
120. (El Demonio) les hace falsas promesas y despierta en ellos falsas esperanzas; mas lo que promete el Demonio no es sino puro engaño.
English - Sahih International
Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero no! Es que no tratáis con generosidad al huérfano,
- Y bendito sea Aquel a Quien pertenece la soberanía en los cielos y en la
- Con la excepción de los que creen, llevan a cabo las acciones rectas, recuerdan mucho
- Descenso del Libro procedente de Allah, el Poderoso, el Sabio.
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
- Hemos embellecido el cielo de este mundo con el adorno de los astros.
- Quien quiera lo que esta vida ofrece...junto a Allah está la recompensa de esta vida
- Y dijo el rey: He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas
- E inspiramos a Musa: Sal de noche con Mis siervos pues seréis perseguidos.
- Él es Quien se vuelve sobre Sus siervos pasando por alto sus malas acciones. Y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



