Sura Muminun Verso 94 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]
no me pongas con la gente injusta.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Señor, no me pongas entre los injustos".
Noor International Center
94. »no me incluyas, Señor!, entre los injustos (destruyéndome a mí con ellos)».
English - Sahih International
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Esos que, confundidos, jugaban.
- Pero que Mi castigo es el castigo doloroso.
- Y de este modo hicimos que los descubrieran para que supieran que la promesa de
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- Señor nuestro! No desvíes nuestros corazones después de habernos guiado y concédenos misericordia procedente de
- Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- Pero no es así para los que tienen paciencia y llevan a cabo las acciones
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran