Sura Kahf Verso 95 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Kahf Verso 95 in arabic text(The Cave).
  
   
Verso 95 from Sura Al-Kahf

﴿قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا﴾
[ الكهف: 95]

Dijo: El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme con fuerza física y pondré una barrera entre vosotros y ellos.

Sura Al-Kahf in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Les dijo: "Lo que mi Señor me ha concedido es superior [a lo que puedan ofrecerme]. Ayúdenme y erigiré una muralla entre ustedes y ellos.

Noor International Center


95. (Dhul Qarnain) dijo: «El poder y la autoridad que mi Señor me ha concedido son mejores(que lo que podáis darme). Ayudadme con vuestra fuerza para levantar una gran barrera entrevosotros y ellos.

English - Sahih International


He said, "That in which my Lord has established me is better [than what you offer], but assist me with strength; I will make between you and them a dam.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 95 from Kahf


Ayats from Quran in Spanish

  1. Qué mal ejemplo el de los que niegan la verdad de Nuestros signos! Ellos mismos
  2. en elevadas columnas.
  3. Así pues refugiaos en Allah, pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor
  4. Y suplicarán los compañeros del Fuego a los compañeros del Jardín: Derramad sobre nosotros un
  5. Y si Allah hubiera querido habría hecho una sola comunidad, sin embargo Él hace entrar
  6. Y cuando inspiré a los apóstoles a que creyeran en Mí y en Mi mensajero,
  7. Nosotros vamos a contarte su historia con la verdad: Eran unos jóvenes que creían en
  8. Sin embargo los que temen a su Señor, tendrán estancias sobre las que habrá otras
  9. Dijeron: Realmente estos son dos magos que quieren echaros de vuestra tierra con su magia
  10. Y aunque tuviéramos misericordia con ellos y los libráramos del mal que les aflige, persistirían

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Sura Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Kahf Bandar Balila
Bandar Balila Sura Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Kahf Fares Abbad
Fares Abbad Sura Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Kahf Al Hosary
Al Hosary Sura Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers