Sura Mulk Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ﴾
[ الملك: 15]
Él es Quien ha hecho la tierra dócil para vosotros, caminad pues por sus confines y comed de Su provisión.A Él es el retorno.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Él es Quien les ha facilitado la vida sobre la Tierra. Recorran sus caminos y coman del sustento de Dios, que ante Él comparecerán.
Noor International Center
15. Él es Quien facilitó que pudierais habitar la tierra.Recorred sus confines y comed de lo que os provee; y Élos resucitará (para juzgaros).
English - Sahih International
It is He who made the earth tame for you - so walk among its slopes and eat of His provision - and to Him is the resurrection.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No quiero de ellos provisión ni quiero que Me alimenten.
- Y recordad la bendición de Allah para con vosotros y el compromiso que adquirísteis con
- Y quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah o niega la verdad
- Las posesiones de las que hayan disfrutado no les servirán de nada.
- Y dijeron: Sea cual sea el signo que nos traigas para hechizarnos con él, no
- De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volváis, allí (encontraréis)
- Y no exhortaba a alimentar al pobre.
- Creyentes! Entrad en la Paz del todo y no sigáis los pasos del Shaytán, él
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- dirían: Nos están haciendo ver visiones, nos han hechizado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers