Surah An Nas aya 1 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah An Nas aya 1 in arabic text(Mankind).
  
   
ayat 1 from Surah An-Nas

﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]

Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa wanaadamu,

Surah An-Nas in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Sema: Ninajikinga kwa Mola Mlezi wa wanaadamu,

Sema: Najikinga na Mola Mlezi wa wanaadamu, Mwenye kuendesha mambo yao.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from An Nas


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hakika Mlinzi wangu ni Mwenyezi Mungu aliye teremsha Kitabu. Naye ndiye awalindae walio wema.
  2. (Musa) akasema: Nilitenda hayo hapo nilipo kuwa miongoni mwa wale walio potea.
  3. Akawa ni kama baina ya mipinde miwili, au karibu zaidi.
  4. Na akasema mtu mmoja Muumini, aliye kuwa mmoja katika watu wa Firauni aliye ficha Imani
  5. Onja! Ati wewe ndiye mwenye nguvu, mtukufu!
  6. Usiwadhanie kabisa wale wanao furahia waliyo yafanya, na wakapenda kusifiwa kwa wasiyo yatenda, usiwadhanie kuwa
  7. Na Mwenyezi Mungu hakufanya haya ila kuwa ni bishara na ili nyoyo zenu zituwe. Na
  8. Ambao kwamba wanamfuata huyo Mtume, Nabii, asiye soma wala kuandika, wanaye mkuta kaandikwa kwao katika
  9. Na wakadhani kuwa hapatakuwa majaribio; basi wakawa vipofu na viziwi. Kisha Mwenyezi Mungu akawapokelea toba
  10. Kisha tukakufanyeni nyiye ndio wenye kushika mahala pao baada yao katika ardhi ili tuone jinsi

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Surah An Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah An Nas Bandar Balila
Bandar Balila Surah An Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah An Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah An Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah An Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah An Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah An Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah An Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah An Nas Fares Abbad
Fares Abbad Surah An Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah An Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah An Nas Al Hosary
Al Hosary Surah An Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah An Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers