Sura An Nas Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾
[ الناس: 1]
Di: Me refugio en el Señor de los hombres.
Sura An-Nas in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "Me refugio en el Señor de los seres humanos,
Noor International Center
1. Di (oh, Muhammad!): «Busco refugio en el Señor de los hombres,
English - Sahih International
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Él es Quien os ha creado y os ha dado el oído, la vista
- Algunos de ellos te difaman a causa de la repartición de las dádivas; si se
- Y quisimos favorecer a los que habían sido subyugados en la tierra, hacerlos dirigentes y
- Por los que soplan tempestuosamente!
- No hay signo de su Señor que les llegue, del que no se aparten.
- Si hubiéramos querido le habríamos dado a cada uno su guía, sin embargo se ha
- Pero no. Está ardiendo.
- Dijo: Gente mía! No hay en mí ninguna insensatez, sino que soy un mensajero del
- Es que no les sirven de guía todas las generaciones anteriores a ellos que hemos
- Pero dijeron: Señor nuestro! Haz las distancias de nuestros viajes más largas. Y fueron injustos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



