Surah Al-Haqqah aya 14 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al-Haqqah aya 14 in arabic text(The Sure Reality).
  
   

﴿وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً﴾
[ الحاقة: 14]

Na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,

Surah Al-Haqqah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -


Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,


Na ardhi na milima ikaondolewa pahala ilipo, na ikavunjwa mara moja,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na tukaweka katika ardhi milima iliyo thibiti ili isiwayumbishe, na tukaweka humo njia pana ili
  2. Na ikiwa mmoja wapo katika washirikina akikuomba ulinzi, basi mpe ulinzi apate kusikia maneno ya
  3. Na hao ambao hata hawawajui wanawawekea sehemu ya tunavyo waruzuku. Wallahi! Bila ya shaka mtasailiwa
  4. Na wakisema: Hivyo sisi tuiache miungu yetu kwa ajili ya huyu mtunga mashairi mwendawazimu?
  5. Na mcheni aliye kupeni haya mnayo yajua.
  6. Na yule aliye mnunua huko Misri alimwambia mkewe: Mtengenezee makaazi ya hishima huyu; huenda akatufaa
  7. Bila ya shaka nitaijaza Jahannamu kwa wewe na kwa hao wote wenye kukufuata miongoni mwao.
  8. Na hakika tulikuwa tukikaa humo katika baadhi ya makao ili kusikiliza; lakini sasa anaye taka
  9. Hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
  10. Wakidabiri mambo.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary
Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers