Surah Qaf aya 18 , Swahili translation of the meaning Ayah.
﴿مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾
[ ق: 18]
Hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.
Surah Qaf in SwahiliSwahili Translation - Al-Barwani
English - Sahih International
Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record].
Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili
Hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.
Halimtoki neno ila yuko karibu naye Malaika tayari kuandika neno lake.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Swahili
- Wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi wake baada ya kwisha usokota ukawa mgumu. Mnavifanya
- Na wakahudhurishwa mbele ya Mola wako Mlezi kwa safu (wakaambiwa): Mmetujia kama tulivyo kuumbeni mara
- Kisha kwa yakini tutawatoa katika kila kundi wale miongoni mwao walio zidi kumuasi Arrahmani, Mwingi
- Basi Thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.
- Awe anayagugumia, wala hawezi kuyameza. Na mauti yawe yanamjia kutoka kila upande, naye wala hafi.
- Kwa kudai kwao kuwa Arrahmani Mwingi wa Rehema ana mwana.
- Alikunja kipaji na akageuka,
- Na ambao wanafanya uchafu miongoni mwa wanawake wenu, washuhudizieni watu wane katika nyinyi. Watakapo shuhudia,
- Je! Imekufikia hadithi ya Musa?
- Hawatasikia humo upuuzi wala uwongo -
Quran Surah in Swahili :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers