Surah Qaf aya 18 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Qaf aya 18 in arabic text(Qaf).
  
   
ayat 18 from Surah Qaf

﴿مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾
[ ق: 18]

Hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.

Surah Qaf in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record].

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.

Halimtoki neno ila yuko karibu naye Malaika tayari kuandika neno lake.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Qaf


Ayats from Quran in Swahili

  1. Lakini walimkadhibisha na wakamchinja ngamia, kwa hivyo Mola wao Mlezi aliwaangamiza kwa sababu ya dhambi
  2. Na pale Shet'ani alipo wapambia vitendo vyao, na akawaambia: Hapana watu wa kukushindeni hii leo,
  3. Je! Huoni kwamba Mwenyezi Mungu ameteremsha maji kutoka mbinguni. Kisha akayapitisha kwenye chemchem katika ardhi,
  4. Nitamtesa kwa mateso yasio wezekana.
  5. Mlipo yapokea kwa ndimi zenu na mkasema kwa vinywa vyenu msiyo yajua, na mlifikiri ni
  6. Wale walio mkanusha Shua'ib wakawa kama kwamba hawakuwako. Walio mkanusha Shua'ib ndio walio kuwa wenye
  7. Na wanao jitahidi kuzipinga Aya zetu hao ndio watu wa Motoni.
  8. Na enyi watu wangu! Ni nani atakaye nisaidia kwa Mwenyezi Mungu nikiwafukuza hawa? Basi je,
  9. Huwaoni wale walio fanya urafiki na watu ambao Mwenyezi Mungu amewakasirikia? Hao si katika nyinyi,
  10. Na waulize watu wa mji tulio kuwako, na msafara tulio kuja nao. Na hakika sisi

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Surah Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qaf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qaf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qaf Al Hosary
Al Hosary Surah Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers